torsdag

Träningsläger

Träningsläger!
Solsemester,ja så kan det ju verka, men nej.
Jag har lämnat det, nu lite kyliga och frost bitna Sverige för lite träningsläger på varmare ort.
Precis som Flyttfåglarna som styr sin kos söderut när temperaturen och löven börjar falla, har även jag flugit söderut.
Befinner mig nu i Aviz, tillsammans med de Norska VM roddarna. Här ska vi försöka göra det sista lilla extra vad gäller träning och teknik inför VM i Nya Zeeland.
Många kilometer blir det,och trötta är vi. Men vi har ett gemensamt mål, VM!
Att solen skiner och att temperaturen är avsevärt högre här nere än hemma i Sverige, gör att vi njuter lite extra av varje drag.
Och som bilden ovan avslöjar, så ja vi har en pool utanför rummen och där blev det allt ett dopp igår när vi hade lite vila på programmet!Känns nästan som semester men,nej, detta är ett träningsläger!

...................................................................................

Training camp!
Holiday in the sun, so it might seem, but no.
I've left home, now a bit chilly and frost-bitten Sweden for some training in a warmer place.
Like The birds fly south when the temperature and the leaves begin to fall, so have I, flown south.
Am now in Aviz, together with the Norwegian team. Here we gonna try to do that last bit of extra in terms of training and technique for the World Champs in New Zealand.
Lots of milage, and we will get tired. But we have a common goal, World Champs!
The sun is shining and it´s much warmer down here than back home in Sweden,that just makes us push a little bit extra and enjoy each and every stroke a little bit more.
And as the picture above reveals, yes we do have a pool outside the rooms. We had the afternoon off yesterday so I went for a swim,cold but nice. Almost felt like a vacation for a second,but no this is a training camp!

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar